Designed for Sharing
Notre menu est spécialement conçu pour être partagé.
Small Dishes
Small Dishes
Cold & Soups
Sunomono
酢の物盛り合わせ
Seaweeds, shrimps and octopus with tosazu sauce
Algues, crevettes et poulpe au tosazu
15,00
Maguro Nuta
鮪ぬた
Raw tuna with cucumber and nuta-miso
Thon cru avec concombre et miso nuta
12,00
Salade d’Algues
海藻サラダ
Assorted seaweeds with sesame sauce
Assortiment d'algues sauce sésame
17,00
Japanese style beef carpaccio
牛のたたき
Carpaccio de bœuf à la japonaise
18,00
Miso soup
味噌汁
Soupe miso
6,00
Buckwheat noodle soup with wakame
かけそば (小)
Soupe aux nouilles sarrasin avec wakame
12,00
Buckwheat noodle soup with scampi tempura
天ぷらそば （小）
Soupe aux nouilles sarrasin avec tempura de scampi
16,00
Warm
Yakitori 2
焼き鳥タレ
Chicken skewers with caramelised soja sauce
Brochettes de poulet avec sauce soja caramélisée
13,00
Yakitori 2
焼き鳥 柚子胡椒
Chicken skewers with salt and yuzu pepper
Brochettes de poulet avec sel et poivre yuzu
13,00
Ebi-Tempura
天ぷら
Battered scampi (2 pcs)
Beignets de scampi (2 pcs)
17,00
White Fish Tempura
白身魚の天ぷら
Battered white fish (2 pcs)
Poisson blanc (2 pcs)
14,00
Yasai-Tempura
野菜の天ぷら
Battered vegetables
Beignets de légumes
17,00
Tofu-Tempura
揚げ出し風豆腐の天ぷら
Fried tofu with tempura sauce
Tofu frit avec sauce tempura
15,00
Fried Scallops
帆立とにんにくの芽の醤油バターソテー
Fried scallops with garlic stems, soja sauce and butter
Scallops frits avec tige d’ail, sauce soja et beurre
16,00
Fried Mushroom assortment
きのこの醤油バターソテー
Fried mushroom assortment with soja sauce and butter
Assortiment de champignons frits avec sauce soja et beurre
9,00
Sashimi
Sashimi
Salmon Sashimi plate (approx. 7 pcs)
サーモンの刺身7切
Assiette de sashimi de saumon (env. 7 pcs)
16,00
Tuna Sashimi plate (approx. 7 pcs)
マグロ赤身7切
Assiette de sashimi de thon (env. 7 pcs)
18,00
Sashimi plate
本日の魚
7-10 pcs, fish of the day, depending on delivery
Assiette de sashimi (7-10 pcs, poisson du jour, selon livraison)
From 20,00
Japanese Rice Base Diches
Japanese Rice Base Diches
Makizushi Salmon Hosomaki
サーモン細巻き
Hosomaki au saumon
8,00
Makizushi Shrimp Hosomaki
海老細巻き
Hosomaki aux crevettes
8,00
Makizushi Tuna Hosomaki
鉄火巻き
Hosomaki au thon
9,00
Makizushi Cucumber Hosomaki
かっぱ巻き
Hosomaki au concombre
7,00
Negitoro
ネギトロ太巻き 4pcs
Tatsuki toro futomaki (4 pcs) depending on delivery
Futomaki de Tataki Toro (4 pcs) selon arrivage
14,00
Unagizushi
鰻寿司
Eel nigiri (4 pcs)
Nigiris d’anguille (4 pcs)
18,00
Nigiri
鮪、サーモン、海老握り寿司
Nigiri (3 pcs: tuna, salmon, shrimp)
Nigiris (3 pcs : thon, saumon, crevette)
14,00
Onigiri « Tenmusu » (1 pcs)
天むす
9,00
Main Courses
Main Courses
Unagi Kabayaki
うなぎ蒲焼
Grilled eel filet with caramelised sauce
Filet d’anguille grillé avec sauce caramélisée
34,00
Saumon Teriyaki
鮭の照り焼き
Grilled salmon with caramelised sauce
Saumon grillé avec sauce caramélisée
29,00
Sukiyaki-nabé
すき焼き鍋
Sliced beef fondue in a pot
Fondue de bœuf en marmite
35,00
Wagyu Sasayaki
和牛の薄切り笹焼き
Thin slices of grilled wagyu sirloin (100g)
Tranches fines de wagyu grillé (100g)
39,00
All main course are served with white rice.
Tous les plats principaux sont servis avec du riz blanc.
Japanese Rice Base Diches
Japanese Rice Base Diches
Homemade Ice Cream
Green tea, azuki (red beans), black sesame
Glace maison (thé vert, azuki, sésame noir)
10,50
Lemon Sorbet with Umeshu (plum wine)
Sorbet au citron avec umeshu (vin de prune)
9,50
Japanese Ice Cream Cup
Green tea ice cream, fresh fruits, azuki
Coupe de glace japonais (glace thé vert, fruits frais, azuki)
12,00
Japanese Dora-Yaki
Pancakes filled with azuki, served with azuki ice cream
Dora-yaki japonais (crêpes fourrées aux azuki, servies avec glace azuki)
9,00
Daifuku Mochi
Azuki mochi, served with green tea ice cream
Daifuku mochi (mochi aux azuki, servi avec glace thé vert)
9,00
Fresh Fruits basket
Panier de fruits frais
9,00
White Chocolate and Green Tea Cake
Served with green tea ice cream
Gâteau au chocolat blanc et thé vert (servi avec glace thé vert)
13,00